TUNEBASE FM AVEC CLEARSCAN #F8Z176EABLK - FM-zender BELKIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TUNEBASE FM AVEC CLEARSCAN #F8Z176EABLK BELKIN

TuneBase™ FM voor iPod

NL

Inleiding

Met de TuneBase FM kunt u uw iPod opladen, vastzetten, van stroom voorzien en afspelen terwijl u rijdt. Deze handleiding legt uih hoc u met de Tunebase FM alle mogelijkheden van uw iPod kunt gebruiken, waar u ook heb een gaat.

iPod modellen die in de TuneBase FM passen

Zorg er voor dat u Niet rijdtijdens het installereren en bedieren van de TuneBase FM.

De TuneBase FM is geschikt voor de volgende iPod modellen:

iPod	Firmwareversie
iPod touch 2G
iPod touch	1.1
iPod nano 4° generation
iPod nano 3° generation(video)	1.0.1
iPod classic	1.0.1
iPod nano 2° generation	1.1.3
iPod met video	1.2.1 en hoger

Let op: iPod 3^e generatie, iPod 4^e generatie, iPod photo en iPod nano 1^e generatie worden nicht ondersteund

U kont de firmwareversie van uw iPod opzoeken door erst "Settings" en nervolgens "About" te selectoren. De versie van uw iPod wordt onder "Version" vermeld. Als de firmware van uw iPod verouderd is, kont u dele met iTunes automatisch bijwerken. Ga waar http://www.apple.com/ ipod/download.

Inhoud verpakking

Installeren

Bij de TuneBase FM voor iPod ontvangt u zes opzetkapjes en drie pasblokjes voor de ondersteunde iPod-modellen.

Zie onderstaand overzicht voor meer informatiek.

iPod-model		Capaciteit	Opzetkapje	Pasblokje
	iPod touch 2G	8GB/16GB/32GB	touch 2nd gen	★
	iPod touch	8GB/16GB	iPod touch	★
	iPod nano 4° generation	8GB/16GB	iPod nano	Geen
	iPod nano 3° generation (video)	4GB/8GB	nano 3rd gen	Geen
	iPod classic	80GB	iPod classic	●
		160GB		▲
	iPod nano 2° generation	2GB/4GB/8GB	iPod nano	Geen
	iPod met video	30GB	iPod video	●
		60GB/80GB		▲

Installeren

1. Schuif het opzetkapje voorzichtig over de bovenkant van de houder en bevestig het pasblokje aan de achterkant van de houder.

Installeren

1. Zet het stereogeluid laag.
2. Sluit de TuneBase FM aan op de contactbus van de sigarettenaansteker of een ander stopcontact in de auto. Het led-statuslampje op de Tunebase FM geeft aan of de aansluiting in orde is.

Waarschuwing: Wees voorzichtig als u de stekker in de contactbus of een ander stopcontact wilt verdraaien. Als u tegenstand voelt要去 u de stekker uit de contactbus trekken en de gewenste stand terugplaatsen. Doet u dit Niet dan kut u de contactbus of het stopcontact beschadigen.

Opmerking: De diameter van contactbussen voor sigarettenaanstekers kan per autoverschillen. Soms kutu de passing verbeteren door de kraag (met de TuneBase FM meegeleverd) in de contactbus teplaaten voordat u de stekker erin steekt. Maar meestal hebt u deze kraag Niet nodig.

A. Breng de ring zorgvuldig op het metalen contact aan om een goede elektrische verbinding te bereiken.
B. Stroombron (contactbus van de sigarettenaansteker of stopcontact)
C. Pasring
D. Stekker

Installeren

Installeren

1. Buig de flexibele nek in de gewenste stand.
2. Schuif uw iPod voorzichtig in de houder op de TuneBase FM. De iPod worden ingeschakeld als de autoaccu spanning geeft.

Waarschuwing: Haal de iPod uit de houder van de TuneBase FM voordat u de TuneBase FM uit de contactbus trekt. Daardoor voorkomt u beschadiging van de iPod.

Opmerking: Uw iPod schakelt automatisch over maar de pauzestand als u de TuneBase FMuit de contactbus trekt of de automotor afzet.

Bediening

De TuneBase FM gekruiken

De TuneBase FM wird automatisch ingeschakeld wanner u de iPod aansluit en voeding beschikbaar is en automatisch uitgeschakeld wanner u de iPod uit de Tunebase FM neemt of als de voeding wordennderbroken.

ClearScan gebruiken om de Beste fm-frequentie op te zoeken (aanbevolen)

De TuneBase FM Zoekt met ClearScan technologie de krachtigste storingvrije fm-frequenties in uw regio op. Als u last hebt van storing:

1. Druk op de "ClearScan" knop. TuneBase FM toont de worden "tune to" (afstemmen op) gevolgd door een storingvrije frequentie. TuneBase FM gaat dan op deze/Neweugeleukie uitzenden.
2. Stem het stereosystem af op de freiorentie die het scherm van de TuneBase FM aangeeft.
3. Als u op de nouvelle frequente storing hoogt,DRVKT u nogmaals op de ClearScan knop en stemt u het stereosystem op de neue frequentie af.

Opmerking: Als u direct na het inschakenen van de TuneBase FM op de ClearScanknop drukt, kan het 30 seconden duren tot ClearScan de Beste freiagentie gezonden heeft.

Bediening | NL-7

Een fm-frequentie met de hand kiezen

Als u een specifieke frequente wilt gebruiken, kurz u deze op de TuneBase FM met de hand afstemmen.

1. Stem uw stereosysteme af op een freiuentie met een zwak signal. Probeer bij voorkeur een freiuentie te vinden die geen radiostation uitzendt.
2. Druk op de + of de - knop van de TuneBase FM omdezelfde freqentie te kiezen. U stemt sneller af door een van deze knappen ingedrukt te honden.

Een voorkeurfrequentie opslaan

Als u een storingvrijne fm-frequentie vindt, kut u deze opslaan en later opnieuw gebruiken. Met de voorkeurtoetsen 1 en 2 kut u twee fm-frequenties opslaan.

1. Als u momenteel nied bent afgestemd op de frequentie die u wilt opslaan, kurz u undeze met de + of - knuppen kiezen.
2. Druk op voorkeurtoets 1 of 2 om een voorkeurfrequentie te kiezen. De TuneBase FM schakelt nu over maar de voorkeurfrequentie.

Een voorkeurfrequentie kiezen

Druk freiertieknop 1 of 2 gedurende twee seconden ingedrukt. Zodra de{nieuwe freuquentie is ingeprogrammeerd, hoort u een geluidssignaal.

De audio-uitgang en een cassetteadapter gebruiken

De TuneBase FM is voorzien van een 3,5 mm-audio-uitgang. Als u geen storingvrijne fm-frequentie vindt, kut u de 3,5 mm-audio-uitgang van de TuneBase FM richtstreeks op uw stereosystem (als lijn-in beschikbaar is) of op een cassetteadapter aansluiten. Zorg er voor dat de TuneBase FM is uitgeschakeld voordat uiets aansluit op de 3,5mm-audio-uitgang.

Voordat u de Autio-Out-functie gebruikt,client u de FM-zender te deactiveren door de Pro-knop (zie bladzijde 8) gedurende drie seconde in te drukken. Op het LCD-display verschijnt het word "Line" om aan te gezven de functie geactiveerd is.

Om de FM-zender te reactiveren, herhaalt u bovenstaande stappen. Op het LCD-display zal hetwoord "FM" verschijnen om aan te gehen dat de FM-zender geactveerd is.

De prestaties met de PRO-instelling verbeteren

Wanner u een iPod aansluit, stelt de TuneBase FM automatisch het geluidsvolume voor dit model iPod in. Hoewel het staandervolumme meestal uiststekend voldoet, kut u de audioprestaties van de TuneBase FM soms met de PRO-installung verbeteren. Professionele fm-stations gebruiken dynamiekcompressie om de muziek krachtiger en voller te makeen etegelijk verrorming te onderdrukken. Met de drie PRO-installingen van de TuneBase FM kut u dynamiekcompressie aan uw muziek toevoegen.

Normaal - Geen verandering van audiogerwege. Deze instelling is geschikt voor alle soorten gelduiswaegevare.

PRO 1 - Versterk het gemiddelde geluidsvolum. Deze instelling is geschikt voor de meeste soorten muziek.

PRO 2 - Versterkht het gemiddelde volume nog meer. Deze instending is geschikt voor rustige muziek waar kan bij hogere volumes verrorming veroorzaken.

PRO Versterkt het gemiddelde volume en worden in mono (in plaats van stereo) uitzeponden. Deze instelling is geschikt voor podcasts en audiobooks. U kunst deze instelling ook gebruilen voor het verbeteren van de ontvangst als u geen storingvrij signal van de TuneBase FM ontvangt.

De huidige PRO-installung worden op de TuneBase FM aangegeven. Wanner u op de "PRO"-knop drukt, verandert de instilling als volgt:

Mono-opnamen beluisteren

De TuneBase FM zendt in stereo uit maar als het nodig is kut u ook in mono uitzenden. Wij adviseren u over te schakenen maar mono als uw stereosysteme geen storingvrij signaal van de TuneBase FM ontvangt of als uaar een mono-opname luistert, zoals een podcast of audiobook.

Om over te schakelenaar mono-uitzendingen drukt u op de "PRO"-knop tot de Pro instelling verschijnt. De instelleningen van de PRO-knop+zijn als volgt:

De TuneBase FM gelebruiken | NL-9

Problemen oplossen

U=knt de meeste problemen met de Tunebase FM snel oplossen door de tips in dit hoofdstuk op te volgen.

Uw iPod worden nicht opgeladen.

Oplossing

• Zorg ervoor dat de TuneBase FM goed op de contactbus is aangesloten.
  Het groene statuslampe op de contactbus van de sigarettenaansteker van de TuneBase FM moet constant branden.
• Controller of de iPod helemaal in de houder is geschoven.
• Controller de contactbus spanning heeft. Sommige auto's leveren pas spanning aan de contactbus als de autosleutel in de startstand staat de of motor draaiit.
• Als u het probleem met deze tips Niet=kunt oplossen is waarschijnlijk de zekering van de TuneBase FM doorgebrand. Ga voorzichtig als volgt te werk om de zekering te verrangen.

Zorg voor een schon vlakke ondergrond om de TuneBase FM te demonteren zodate u geen onderdelen kwijt raakt. Probeer Niet de zekering in de auto zich te verrangen.

Om de zekering te verragen moet u de voorzijde van de contactbus van de sigarettenaansteker verwijden. De voorzijde van de contactbus van de sigarettenaansteker is van een veer voorzien. Verwijder.Deze behoedzaam met een tang zodate hij Niet kwijr raakt. Nieuwe zekeringen zijn te koop in de automaterialenhandel. Gebruik afbeelding A bij het in elkaar zetten van de contactbus zodate alles op de juiste plataerechtkomt. Zet de moer stevig met een tang vast.

Problemen oplossen | NL-10

Door de TuneBase FM en de iPod+zijn de bedieningsknoppen van de auto Niet goed bereikbaar.

Oplossing

• Gebruik de flexibile zwanenhals en het verbindingsstuk.akter de houder om de TuneBase FM zo op te stellen dat hij Niet in de weg zit bij het bedieren van de knappen in de auto. Probeer de zwanenhals ten opzichte van de adapter zoveel möglichk omhoog te latent wijzen (afb.B).

De TuneBase FM zakt opzij in de contactbus van de sigarettenaansteker.

Oplossing 1

• Bevestig de stekker van de TuneBase FM stevig in de contactbus. Test de stabiliteit door de stekker op en neer te bewegen voordat u gaat rijden.

Oplossing 2

• In sommige auto's is de contactbus ruimer dan de stekker. Daardoor waggelt de TuneBase FM—heen en weer als u er tegenaan duwt. Schuif in een dergelijk geval de meegeleverde pasring op de stekker van de TuneBase FM. Bevestig verrolgens de stekker van de TuneBase FM in de contactbus. Schuif de pasring in de contactbus en zorg ervoor dat de vier uitsteeksels stevig vast zitten.

Oplossing 3

• Sommige contactbussen zijn teklein voor de vier uitsteeksels van de pasring. Om te bereiken dat de stekker van de TuneBase FM better in de contactbus van de auto te pastUNT u de pasring op maat knippen. De uitsteeksels die in de weg zitten knipt met een schaar weg. Ga bij het afknippen zo te werk dat u de ring rondgaat en pas telkens als u een uitsteeksel hebt afgeknipt de TuneBase FM in de aanstekerbus. (Afb.C).

AFB.C

Problemen oplossen

De TuneBase FM maakt stevig contact met de bus maar kan nog steeds draaien.

Oplossing

• Controller of de contactbus in de aansluiting draait. Ga in dat geval maar uw autodealer.

De stekker van de TuneBase FM past Niet in de contactbus.

Oplossing

• Het is möglich dat u de rubber ring van de stekker要去 rechtzetten. Ga voorzichtig als volgt te werk om de rubber ring te centreren.
  Zorg voor een schon vlakte ondergrond om de TuneBase FM te demonteren zonder dat u onderdelen kwijt raakt. Probeer Niet de rubber ring in de auto zich te centeren.
• Om de ring te centreren moet u de moer aan de voorzijde van de stekker losdraaien. Draai de moer met een tang enigszinslots. Het is Niet nodig de moer te verwijderen. Plaat s de rubber ring wee in de juiste stand. Draai de moer met een tang stevig vast.

De rubber ring is bij het lostrekken van de TuneBase FM in de contactbus achtergebleven.

Oplossing

• Dit komt zelden voor, maar als het gebeurtkteunt de de rubber ring uit de contactbus halen en op de stekker van de TuneBase FM terugzetten.
• Ontkoppel de autoaccu. Probeer nooit de rubber ring te verwijderen zonder de accu te ontkoppelen. Als u dat nalaatkestuntu verwondingen oplopen of de auto beschadigen.
• Verwijder de rubber ring voorzichtig met een tang uit de contactbus. Plaats de rubber ring terug op de stekker. Sluit verwolgens de accu waar aan.

Problemen oplossen | NL-12

Informatie

Waarschuwing in verband met uw veiligheid

Instalerer de TuneBase FM met volle aandacht en met twee handen. Probeer nooit de TuneBase FM tijdens het rijden aan te sluiten. Controlleroor voordat u wegrijd of de TuneBase FM goed in de contactbus past. De TuneBase FM mag ne kan denraaien nadat u hem in de contactbus heb gesteken. Probeer nooit tijdens het rijden een losgeraakte TuneBase FM of iPod vast te zetten of op te zoeken. Stel de TuneBase FM zo in dat de TuneBase FM en de iPod de bereikbaarheid van de bedieningsknuppen van de auto Niet hinderen.

Steen geen andere voorwerpen dan de stekker van de TuneBase FM in de contactbus zichonder erst de autoacci te ontkopen. Als u deze veriligeidswaarschuwing negeert riskeert u persoonlijk letsein beschadiging van uw bezittingen.

Belkin is nicht verantwoordelijk voor personlijk lesel of beschadiging van eigendommen als gevolg van gevaarlijk rijgedrag door bemoeienis met de TuneBase, de iPod de de voedingsuitgang van de auto tijdens het rijden.

Als davon appearticuur schadelijkke interferentie bij radio- of television-ontvangst veroorzaakt, wat u kurz vaststellen door de apparatuur uit en in te schakelen, kut u op eén van de volgende manieren proberen de interferentie te beindigten:

• Draai of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand:tussen de installation en de ontvanger.
• Sluii de partiraua an op een voedingsbron die niet fot bezelfde groep behoort als de voedingsbron waarop de ontvanger is aangesloten.
  Roep de hulp in van de verkoper of een deskundig radio-/televisionechnicus.

Elektrische en milieutechnische specificaties

Vereinte voeding: 12 V gelijklstroom, 500mA an autoadapteringan Glazen buiszekering: Stroomwaarde 1 A, spanningswaarde 250 V

Dit product voldoet aan de WEEE-richtlijn. Informatie over de verwerking van afgedankte apparatuur vindt u op de volgende website: www.belkin. com/environmental

Sinds 3 oktober 2007 mag dit aparraat gebruwr worden in: Duitland, Zwitserland, Ijland, Lichtenstein, Polen, Estonia, Czech Republic, Norway, Finland, Luxembourg, Denmark, Spain, Portugal, Sweden, United Kingdom, Estland, Bosnié en Herzegovina, Ierland en Belgie. Raadpleeg voor gebruick de geldende nationale wetgeving of de implementatietabel van Aanbeveeling 70-03 voor de huidige status: http://www.ero.dk/.

Gratis technische ondersteuning*

Meer informatatie over technische ondersteuning is beschikbaar op www.belkin. com/nl onder "Ondersteuning". Als u Telefonisch* contact wilt opnemen met once afeling voor technische ondersteuning, kut u gebruikmaken van het op u van toepassing zijnde telefoonnummer uit de onderstaande lijst.

*Lokaal tarief

Land	Nummer	Internetadres
OOSTENRIJK	08 - 20 20 07 66	http://www.belkin.com/uk
BELGIJE	07 07 00 073	http://www.belkin.com/nl
TSJECHIE	23 900 04 06	http://www.belkin.com/uk
DENEMARKEN	701 22 403	http://www.belkin.com/uk
FINLAND	00800 - 22 35 54 60	http://www.belkin.com/uk
FRANKRIJK	08 - 25 54 00 26	http://www.belkin.com/fr
DUITSLAND	0180 - 500 57 09	http://www.belkin.com/de
GRIKENLAND	00800 - 44 14 23 90	http://www.belkin.com/uk
HONGARIJE	06 - 17 77 49 06	http://www.belkin.com/uk
IUSLAND	800 8534	http://www.belkin.com/uk
IERLAND	0818 55 50 06	http://www.belkin.com/uk
ITALIJE	02 - 69 43 02 51	http://www.belkin.com/it/support/tech
LUXEMBURG	34 20 80 8560	http://www.belkin.com/uk
NEDERLAND	0900 - 040 07 90 € 0,10 per minut	http://www.belkin.com/nl
NOORWEGEN	815 00 287	http://www.belkin.com/uk
POLEN	00800 - 441 17 37	http://www.belkin.com/uk
PORTUGAL	707 200 676	http://www.belkin.com/uk
RUSLANDSIA	495 580 9541	http://www.belkin.com/uk
ZUID-AFRIKA	0800 - 99 15 21	http://www.belkin.com/uk
SPANJE	902 - 02 43 66	http://www.belkin.com/es/support/tech
ZWEDEN	07 - 71 40 04 53	http://www.belkin.com/se/support/tech
ZWITSERLAND	08 - 48 00 02 19	http://www.belkin.com/uk
VERENIGD KONINKRIJK	0845 - 607 77 87	http://www.belkin.com/uk
ANDERE LANDEN	+44 - 1933 35 20 00

DrieJAar productgarantie van Belkin International, Inc.

Deze garantie deut het volgende: Belkin International, Inc. ("Belkin") garandeert de orspronkelijke koper van dit Belkin product dat het product vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en fabriquefouten.

De geldigheidsduur van de dekking Belkin garandeert het Belkin product gedurende drieaar.

Ho worden problemen opgelost? Productgarantie. Belkin za het product dat een defect vertoontaar eigener goeddunken kosteelos (met uitzondering van transportkosten) reparenen oervangen.

Wat valt buiten deze garantie? Alle hierin versterkte garanties zichen nicht van toepassing als het Belkin product op verzoez kan Belkin International, Inc. Niet op kosten van de koper voor onderzoek aan Belkin International, Inc. ter beschikking is gesteld of als Belkin International, Inc. constaeteert dat het Belkin product verkeerd is geinstalleerd, oponga wijze is verandered of vervalst.

De product guarantee van Belklin bieegt geen bescheming tegen van buuten komend onheil zoals overstromingen, aardbevingen, bilkemenslag, oorlogsmolest, videfstal, normale slijtag, afslijting, depletie, veroudering, misbruik, beschadig door netspannelsdalingen (z.g. "brown-outs" en "sags"), oncegoorfoedde programmeering en/of wijzig van de systeamapparatur.

Hoe wordt service verleend? Om voor serviceverlening door Belkin in aanmerking te komen, moet u het volgende doeen:

1. Neem contact op met Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton WayRushden, NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk, afeling Customer Service (Klantenservice) of bel (800)-223-5546, een en ander binnen 14 dagen na het voorval. U moet de volgende gegevens kuntenverstreken:

a. Het artikelnummer van het Belkin product.
b. Waar u het product hebt gekocht.
c. Wanner u het product hebt gekocht.
d. De originele aankoopbon.

1. De medewerker/ster van de Belkin klantenservice legt u verzolgensuit hoe u de aankoopbon en het product moet verzenden en hoe de claim verzder worden oftgewikkeld.

Belkin International, Inc. behoucd zicht het recht voor het defecte Belkin product te onderzoeken. De kosten voor verzending van het Belkin product aan Belkin zich voeldeig for rekening de van koper. Als Belkin naer eigien bevinding tot de conclusie komt dat het onpraktisch is de beschadigte apatruiar aan Belkin te verzenden, kan Belkin naer eigien goeddanken een deskunftige reparatie-inrichting aanwijzen en deze opdragen de betrefende apatruiar te inspecteren et de reparatiekosten ervan te begroten. De eventuille verzendkoosten van het product naar der reparatie-inrichting en van der terugzendingnaar die koper en van de Kostenbegrotting koemen geheel voor rekening van de koper. Het beschadigde product moet voor onderzoek beschikbaar bijlen todat de claim is afgehandeld. Belkin behoucd zicht bij de vreeffening van claims het recht voor tot in-deplaatstredding bei alle geldige verzekeringspolissieren waaraor de koper van het product beschikt.

De garantie en de wet. DEZA GARANTIE OMVAT DE ENIGE GARANTIE VAN BELKIN INTERNATIONAL, INC. ER ZUN GEEN AANDERE GARANTIES, NADRUKKELIUK OF TENZU WETTELIK BEPAALD IMPLICIT, MET INBEGRIP VAN IMPLICITE GARANTIES OF VOORZIENTENG VAN Kwaliteit, VERHANDELBAAIRHEID OF GESCHIKTHIDEV OOER EEN BEPAALDOEL, EN ZULKE IMPLICITE GARANTIES, MITS VAN TOEPASSING, ZUN WAT HUN GELDIGHEB BETREFT TOT DE DUUR VAN DEZA GARNTIE BEPERKFT.

In sommige staten of landen is het nicht toegestaan de duur van impliciete garanties te beperken in wek geval de bovenstaande garantiebeperkingen wellicht Niet voor u gelden.

ONDER TOPEASSELUK RECENTIS BELKIN INTERNATIONAL, INC. NIET AANSPRAKELIUK VOOR INDICENTELE, BLIZONDERE, DIRECTE, INIRECTE, BUKOMENDEE OF MEERVOUDIGE SCHADE ZOAALS ONDERMEER SCHADE TET GEGVOLGE VAN GEDERFDE WINST EN/OF GEMISTE OPBRENGTHEN VOORTKOMEND UIT DE VERKOOP OF HET GEBRUK VAN BELKIN PRODUCTEN, ZELFS ALS DES BETROKKENE VAN DE MOGELUKHHEID VAN ZULKE SCHADE TEVOREN OP DE HOOGTE WAS GESTELD.

Deze garantie verleent u specifie wettelijke rechten en wellicht htibt u andere rechten die van staat tot staat kuren verschillen. In sommige staten en landen ist het Niet toegestaan incidentele, gevolg- en andere schade uit te sluiten, reden waarom de bovenstaande garantiebepergingen wellicht niet voor u gelden.

Garantie

Verenigd Koninkrijk: 0845 607 77 87

Europa: www.belkin.com/support

Belkin Ltd.

NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk

[phone]

[phone] fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne Billancourt, Frankrijk

[phone]

[phone] fax

Belkin GmbH

Hanebergstraße 2

80637 Munchen, Duitsland

[phone]

1119 PH Schiphol-Rijk, Nederland

[phone]

[phone] fax

Belkin Iberia

Avda. Cerro del Aguila 3

28700 San Sebastián de los Reyes, Spanje

[phone]

[phone] fax

© 2008 Belkin International, Inc. Alle rechten voorbehonden.

Alle handelsnamen zijn geregisteerde handelsmerken van de betreffende rechtebbenden. iPod en iTunes

zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregisteerd zich in de Verenigde Staten en in andere landen.

F8Z176eaBLK

P75526ea-A

BELKIN

ES